Tradițiile hawaiene susțin peisajele fantastice și oamenii generoși ai insulelor. Cultura hawaiană este plină de obiceiuri unice care exprimă legătura pe care o simt nativii din Hawaii cu insulele, spiritele naturii și toate ființele vii.
Valori tradiționale hawaiene
Valorile nativilor hawaieni au condus la multe dintre tradițiile unice hawaiene ale culturii insulelor.
Malama Aina
Malama Aina, grija pentru pământ, este o valoare tradițională pentru fiecare hawaian. Poporul hawaian se simte în mod special conectat la insulele care le-au fost casa de mai bine de un mileniu. Ei consideră că este un privilegiu profund să fie mari administratori ai pământului, astfel încât toată lumea, inclusiv generațiile viitoare, să poată prospera cu ajutorul resurselor naturale ale insulelor.
'Ohana Hawaiian Family Traditions
Hawaienii pun mare preț pe familie. „Ohana înseamnă familie în limba hawaiană, dar când un hawaian spune „Ohana, nu se referă doar la rude de sânge”. Ei se referă la toți prietenii lor și la comunitatea hawaiană.
Lokomaika'i
Lokomaika'i este o extensie a aloha și a iubirii. Înseamnă să acționezi întotdeauna cu generozitate și bunătate față de ceilalți.
Ho'ohanohano
Ho'ohanohano înseamnă să te comporți cu distincție, onoare și integritate în tot ceea ce faci.
Tradiții unice native hawaiene
Aceste tradiții unice hawaiene arată spiritul aloha de iubire, pace, bunătate, compasiune și responsabilitate față de familie și generațiile viitoare.
The Honi Ihu
Honi ihu, atingerea nasului, este un mod tradițional hawaian de a ne saluta. Nativii din Hawaii cred că respirația este cea mai vitală forță a vieții, iar honi ihu permite schimbul de respirație, mirosuri comune și transmite un sentiment de apropiere în relație.
The Hula Kahiko
Hula kahiko (hula antică) este un dans complex nativ hawaian, interpretat pentru a păstra poveștile și mitologia poporului hawaian prin mișcări și cântece. Pentru hawaienii nativi, hula este o activitate sacră și serioasă. Ea implică o pregătire riguroasă, abilități tehnice și cunoștințe predate de un profesor respectat (Kumu), care transmite înțelepciunea dintr-o lungă linie de maeștri. În timp ce rădăcinile lui hula kahiko sunt în trecut, aceasta continuă să evolueze.
Cântări hawaiene
Hawaiian mele sunt cântece repetitive care nu sunt muzicale. Ei pun accent pe acuratețea istorică. Cele două tipuri de cântece hawaiene sunt mele oli și mele hula. Melele oli sunt scandate fără acompaniament la ocazii rituale sau ceremoniale. Cântările mele hula sunt însoțite de dans și uneori de instrumente muzicale.
Lomi Lomi
Astăzi Lomi Lomi este considerat stilul hawaian de masaj, dar este de fapt o artă de vindecare străveche care este practicată de hawaienii nativi și are multe stiluri sau variații care au fost transmise prin familie. Lomi Lomi tradițional include obiceiuri și practici ceremoniale care includ sărbători, post, somn, dans și rugăciune care pot dura zile întregi.
Paina sau Ahaaina
Deși au ajuns să fie numite luau, petrecerile tradiționale hawaiene sunt numite paina (petrecere) sau ahaaina (sărbătoare). Paina și ahaaina tradiționale au fost ținute pentru a onora zeii strămoși cu cântece, dans și mâncare. Erau sărbători mărețe care deseori durau zile întregi.
Ho'opono pono
Ho'opono pono este o tradiție de familie veche de un secol, unică din Hawaii. Pono Hoʻopono tradițional este practicat pentru a restabili armonia și a rezolva problemele din cadrul familiei extinse. Indivizii care se ceartă vin împreună cu un vindecător indigen din Hawaii sau cu cel mai în vârstă membru al familiei pentru discuții, rugăciune, mărturisire și pocăință. Include, de asemenea, restituirea reciprocă și iertarea.
The Hawaiian Lei
Un leu este o ghirlandă sau coroană făcută din flori, frunze, pene de păsări, scoici, semințe, păr sau fildeș care celebrează spiritul aloha. Leul este un simbol hawaian al prieteniei, sărbătorii, onoarei, iubirii sau salutului. În mod tradițional, un leu este legat de gât, în loc să fie aruncat peste cap. Acest lucru se face din respect pentru caracterul sacral al capului și spatelui unei persoane.
Ceremonia de binecuvântare din Hawaii
Este obișnuit ca hawaienii să aibă un nou loc de afaceri sau o casă nouă binecuvântată de un Kahu hawaian. Se bazează pe credința tradițională hawaiană: blestemele sau energia negativă persistă în noul spațiu. Un Kahu eliberează energia, astfel încât noii ocupanți să poată avansa cu un spațiu curat.
Obiceiuri și tradiții moderne hawaiene
Hawaiul modern este un amestec de culturi comune cu influențe diverse. Este obișnuit să te referi la lucruri hawaiene numai dacă vorbești despre cultura indigenă sau despre oamenii nativi din Hawaii. Nativii născuți din Hawaii sunt numiți kamaaina, adică copilul pământului sau localnici. Mai jos sunt câteva obiceiuri și tradiții locale.
O îmbrățișare și un sărut
O îmbrățișare și un sărut pe obraz este un salut comun în Hawaii pentru prieteni, familie sau oameni noi. Acest obicei își are originea în tradiționalul honi ihu hawaian.
Floare ascunsă deasupra urechii
Dacă o femeie poartă o floare ascunsă deasupra urechii stângi, ea le spune discret celorlalți că are o persoană semnificativă. O floare deasupra urechii tale drepte îi face pe alții să știe că ea este disponibilă.
Aruncarea unui Shaka
Deși originea sa este un mister, gestul mâinii shaka, un salut mic și degetul mare, a devenit unul dintre gesturile caracteristice ale Hawaii. Este interpretat ca însemnând „atârnă liber” sau „tocmai”. Acest gest este o reamintire a faptului că, în Hawaii, nu este o normă să vă faceți griji sau să vă grăbiți.
Nu lua pietre
Cultura hawaiană are mare atenție pentru pietre, iar superstiția spune că oamenii care le iau vor fi blestemați. Deci, nu luați pietre sau nisip de pe plajă sau roci de lavă de pe un vulcan.
Scoate-ți pantofii
Este un obicei din Hawaii să-ți scoți pantofii înainte de a intra în casa cuiva. Acest lucru arată respect pentru gazde și păstrează nisipul și murdăria afară.
Aduceți cadouri
În spiritul aloha, se obișnuiește ca hawaienii să cadou mâncare atunci când vizitează o altă gospodărie. De asemenea, este considerat un gest amabil de a aduce familiei și prietenilor înapoi cadouri dintr-o călătorie. Acestea sunt de obicei articole care nu pot fi găsite în zona destinatarului, în special alimente.
Dăruirea unui lei
Se obișnuiește ca hawaienii să ofere o floare lei la ocazii speciale precum zile de naștere sau absolvire. A da un leu este un gest de felicitare și aloha celor care sărbătoresc o piatră de hotar sau care primesc o onoare.
Fii umil
Hawaienii pun mare preț pe umilință și modestie. Ei pot fi mândri de lucrurile bune pe care le-au făcut și de realizările pe care le-au făcut, dar nu ar trebui niciodată să se laude sau să arate trufie și îngâmfare.
Faceți farfurie
Se consideră bune maniere și grație să „faceți farfurie” sau „să luați farfurie” atunci când participați la un luau care este un potluck. Acest lucru înseamnă literalmente să faci o farfurie cu mâncare din ce a rămas și să o iei acasă, chiar dacă nu intenționezi să o mănânci. Această tradiție hawaiană este legată de a fi un oaspete bun prin faptul că nu lăsăm multe resturi și fă gazda responsabilă pentru toată curățarea.
Reciprocitate
Întemeiată pe principiul reciprocității, poporul hawaian va da înapoi în egală măsură. Dacă cineva le-a făcut un cadou sau a făcut ceva pentru ei fără să ceară plată, hawaienii consideră că este o bună educație dacă oferă ceva în schimb, chiar și bani. Deși individul poate să nu accepte acest lucru, este important ca persoana care face reciprocitate să fi oferit.
The Hawaiian Aloha Spirit
Dacă planificați o excursie în Hawaii, înțelegerea tradițiilor și obiceiurilor unice hawaiene vă va face călătoria mai plăcută. Aceste cunoștințe vă vor permite să interacționați cu hawaienii și localnicii nativi într-un mod care este sensibil la cultura lor unică aloha.
