Dacă abia începi să înveți limba franceză, unul dintre primele lucruri pe care ți se va cere să le faci este să te descrii. Fie că înveți să-ți spui numele, să-ți exprimi starea de a fi sau să folosești adjective pentru a te descrie, aceasta este cea mai de bază dintre sarcini atunci când vorbești franceză.
Descrierea cum arăți
Începe cu „je suis” (zuh swee), care înseamnă „eu sunt”. Aceasta este similară cu engleza și propoziția franceză ar fi construită în același mod. Totuși, în franceză, dacă ești femeie, trebuie să folosești terminația feminină a adjectivului. În tabelele cu adjective de mai jos, forma feminină a cuvântului este listată a doua.
Aspect fizic
Luați în considerare unele dintre aceste adjective pentru a vă exprima atributele fizice.
| franceză | Pronunţie | engleză |
| petit/petite | puh-tee/puh-teet | micul |
| grand/grande | grahn/grahnd | în alt sau mare |
| fort/forte | fohr/fohrt | strong |
| gros/grosse | groh/gross | grasă |
| joli/jolie | zhoh-lee | drăguț |
| brune | broohn | brunetă |
| blondă | blohnd | blondă |
| rousse | roos | cap roșu |
| chauve | shove | chel |
| beau/belle | arc/clopot | frumos/frumos |
| vieux/vielle | vee-uh/vee-ay | vechi |
| jeune | zhuhn | tineri |
Exemple
- Bărbat: Je suis petit.
- Femeie: Je suis jolie.
- Bărbat sau Femeie: Je suis jeune. (Nu toate adjectivele au terminații diferențiate masculine și feminine.)
Culoarea ochilor
Pentru a vă descrie culoarea ochilor în franceză, începeți cu expresia „j’ai les yeux” (zhay layz yuh) și urmați de o culoare din graficul de mai jos. Ordinea cuvintelor franceze este diferită; culoarea merge după substantiv.
| franceză | Pronunţie | engleză |
| bleu | bluh | albastru |
| vert | vair | verde |
| marron | mah rhon | maro (pentru ochi) |
| noisette | nwah zett | hazel |
Exemple
- J'ai les yeux bleus.
- J'ai les yeux noisette.
Notă: în acest caz, unele dintre adjective sunt la plural și trebuie să aibă un „s” la sfârșit, în timp ce altele nu. Regula generală este că numele de flori, fructe sau bijuterii folosite pentru a defini o culoare sunt aceleași, indiferent dacă descriu un substantiv masculin, feminin sau plural. În exemplul de mai sus, marron ca substantiv este o castană, iar noisette este o alună.
Descrie-ți personalitatea
Puteți folosi aceeași structură pentru a vă descrie personalitatea ca și aspectul fizic. Pentru început, folosește „je suis” Dacă ești femeie, asigură-te că folosești forma feminină a adjectivului.
| franceză | Pronunţie | engleză |
| sympathique | sam-pah-teek | prietenos, drăguț |
| juste | zhoost | corect/doar |
| fou/folle | foo/fohll | nebun |
| mauvais/mauvaise | moh-vay/moh-vez | rău |
| gentil/gentille | zhen-tee/zhen-teel | kind |
| content/contente | cohn-tehn/cohn-tehnt | conținut |
| calme | cahlm | calm |
| drôle | drohl | amuzant |
| sérieux/sérieuse | say-ree-uh/say-ree-uhz | serios |
Exemple
- Bărbat: Je suis fou.
- Femeie: Je suis contente.
- Bărbat sau femeie: Je suis sympathique.
Exprimarea cum te simți
Asemănător descrierii personalității tale, vei începe să folosești „je suis” După cum se menționează mai jos, nu toate adjectivele au o formă feminină diferită, dar dacă o fac, aceasta este listată pe locul al doilea.
| franceză | Pronunţie | engleză |
| plein/pleine | plenh/plehn | full |
| heureux/heureuse | uh-ruh/uh-ruhz | fericit |
| malade | mah-lahd | bolnav |
| triste | treest | trist |
| nerveux/nerveuse | nair-vuh/nair-vuhz | nervos |
| occupé/occupé | oh-coo-pay | ocupat |
| furieux/furieuse | fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz | furios |
| fâché/fâchée | fah-shay | furios |
Exemple
- Bărbați: Je suis heureux.
- Femei: Je suis nerveuse.
- Bărbat sau femeie: Je suis triste.
Starea de a fi și Avoir
Uneori, ai putea dori să descrii o nevoie sau cum te simți într-o anumită situație. În franceză, multe dintre aceste expresii iau verbul „avoir”, care înseamnă „a avea”. Cu alte cuvinte, în franceză, în loc să spui „Mi-e frică” așa cum ai face în engleză, spui „Am frică”. Pentru a spune „am”, folosește „j’ai” (zhay). Acestea nu trebuie schimbate dacă sunteți femeie.
| franceză | Pronunţie | engleză |
| peur | puhr | frică |
| froid | fwah | rece |
| faim | fahm | foame |
| soif | swahf | sete |
| chaud | show | fierbinte |
| sommeil | asa poate | sleepy |
Exemple
- J'ai peur.
- J'ai faim.
Prezentari de bază
În timp ce a te prezenta nu înseamnă tocmai a te descrie, acestea sunt fraze care ar apărea dacă cineva ți-ar cere vreodată să vorbești despre tine.
| franceză | Pronunţie | engleză |
| Je m'appelle | zuh mah-pell | Numele meu este |
| J'habite à (New York). | zah-beet ah (New York). | Locuiesc în (New York). |
| Je suis un/une (étudiant). | zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). | Sunt (student). |
| J'ai ___ ans. | zhay ___ahns. | Am ___ ani. |
| Je suis de (New York). | zuh swee duh (New York). | Sunt din (New York). |
Vorbind cu încredere
Odată ce stăpânești câteva elemente de bază, fă tot posibilul să te prezinți cu încredere. Veți descoperi, în cea mai mare parte, că francezii sunt foarte amabili în a vă ajuta să învățați limba lor. Vechiul adagiu sună adevărat - practica face perfectă. Așa că exersează cât de des poți și în curând vei descoperi că te poți prezenta și descrie cu ușurință. Bună șansă!
